The website for registration no longer exists. Register the game via the Degana menu using these details (also included on the disk image) ...
Name: Lain
Street: nop
Email: lain @ knights . com {That's a lowercase L at the start, and leave out the spaces}
Code: 76dc-71ab-35a0